老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外每日经济新闻2023-12-08 22:45每日经济新闻2023-12-08 22:45
发布时间：2024-11-02 10:20:06 来源：五毒慕梅网 作者：综合
-
几分钟一集的头部玩家短剧 ，看起来十分过瘾
，老外络文为看“爽剧”国人心甘情愿掏腰包狂刷 ，也爱与此同时 ，刷短受网络文学（网文）出海热潮的剧网金海济新济新带动 ，而今短剧之风正在国际上流行
。学掘“网文的外每闻每闻IP出海，从普通小说文本到有声书 ，日经日经再到现在的头部玩家短剧
，整体流量分配机制导致了网文视频化的老外络文出现 。”近日，也爱第二届上海国际网络文学周（以下简称网络文学周）正在举办，刷短推文科技董事长 、剧网金海济新济新CEO童晔在“网文出海新趋势新生态”系列对话中指出
，学掘当下越来越多的外每闻每闻从业者从网文出海到短剧出海 ，其核心原因在于
，“一个用户原来两个月读一篇网文要花大概200元 ，这200元消费的内容 ，现在可能通过两小时的短剧就完成了”
。“网文出海新趋势新生态”系列对话现场 。 图片来源 ：主办方供图为何国产短剧能走红海外 ？什么题材最受欢迎
？童晔
、上海社科院信息所科技创新研究室主任王兴全、南京师范大学文学院教授李玮、中文在线首席运营官杨锐志等人在活动现场展开深入探讨 。短剧出海大热“霸总”题材受欢迎近年来 ，越来越多的海外用户深受中国网文 、中国网剧的吸引
，为短剧出海走热
，打下坚实地基 。《2023中国网络文学出海趋势报告》（以下简称《报告》）显示，2022年，中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币 ，同比增长39.87% ，海外市场保持高速增长 。且截至2023年10月
，起点国际（海外网文平台）的访问用户数突破2.2亿
，为三年前同期3倍 ，这些用户来自全球200多个国家及地区 。“当前，我国网文呈现出IP融合出海的趋势
。即由网文改编的影视剧 、动漫在国际上广泛关注和好评 。当中的诸多元素
，也在整个世界范围内同频共振
。”南京师范大学文学院教授李玮在活动现场表示
，在短剧受到海外用户关注之前
，《琅邪榜》《开端》《扶瑶》《全职高手》等网文改编的国产热剧就已在日本
、韩国、欧美等地备受好评
，是奈飞等海外平台上的“香饽饽”
。李玮指出 ，今年网文出海的一大亮点 ，就是短剧的兴起
，以及短剧在国外市场迅速铺开 。他认为 ，短剧能在海外市场获得极高关注 ，“是因为我们发现了一种人类共同的情感密码
，这样一种情感密码既是民族的 ，也是世界的” 。王兴全亦指出
，有时候一个行业出海会带动很多底层服务商出海 ，也会带动许多新的内容形式 、产业的出海
。作家张明扬观察到 ，这几个月海外短剧很热 ，但令人意想不到的是，最受欢迎的题材是“霸道总裁”。精品化是出海关键 ，短剧将走入互动式IP体验“短剧是刚刚爆发出来的 ，我们其实没有预料到（在海外）会这么火爆
。”中文在线首席运营官杨锐志在活动现场表示。“网文出海新趋势新生态”系列对话 。 图片来源 ：主办方供图短剧出海容易 ，但想收获认可十分困难，国内短剧商也曾走过一些弯路 。作为国内较早将短剧“送至”海外市场的企业，中文在线（300364.SZ
，股价29.98元
，市值218.84亿元）旗下短剧应用ReelShort一度力压TikTok
，冲上美国iOS娱乐榜第1名
。“我们2021年开始做短剧 ，当时的参与者多为做短视频或者拍广告的
。”杨锐志表示 ，半年后 ，公司开始更多地用网文做短剧 。“最初我们认为短剧出海
，直接加个翻译放到东南亚市场就能变现，但事实上ROI（投资回报率）并不好。”据杨锐志透露 ，公司曾因出海短剧的播放数据差，差点放弃 ，直至通过“二次创作”找寻到了破局点
。比如
，在美国本土找演员拍短剧
。“一开始也并不是每个（短剧）都能起来，大概到了第八部的时候，现象级狼人题材短剧突然火了
。”对此
，杨锐志分析认为
，不能简单地照搬中国的短剧套路
，而是要将国内的IP本土化变成一种美国的IP ，才能在当地有较好表现 。短剧不仅让国人“上头” ，更令老外着迷 ，国内短剧商该如何抓住这个风口 ？“现在的短剧大概二三十万人民币 ，四五天就能拍下来了。将来一定会增加成本、提高质量 ，拍摄时间会更长。”杨锐志指出
，“精品化”是短剧在海内外发展的终极趋势 。在他看来 ，短剧虽然只是一种内容形态，但会改变IP产业 。“我非常笃定 ，不管是国内还是国外 ，短剧就是IP的衍生方式 ，而这个市场才刚刚开始
。”这意味着
，短剧成为IP全球开发的一个新赛道 ，掘金机会就在眼前。“我们将为创作者提供亿元现金和流量扶持
。”阅文集团（0772.HK
，股价27.45港元 ，市值280.92亿港元）首席执行官兼总裁侯晓楠在网络文学周上表示 ，将启动“百部IP培育计划”
，让更多中腰部IP获得改编机会
，并通过自制、联合开发等方式加速孵化高品质短剧
，与行业共创精品短剧生态
，侯晓楠希望 ，通过AIGC赋能，探索出创新互动式短剧 ，给用户打造出更沉浸 、更交互的IP体验。每日经济新闻举报/反馈
- 上一篇：帮朱丹还债2000万，母亲是火箭军上校，41岁的周一围太低调了第一次约会男子请客，女方一口没吃，看到配饰网友摇头：你养不起
- 下一篇：会有奇迹发生吗？浙江队小组出线只剩下理论可能崔康熙面子大！3名本土强援自荐加盟山东泰山，老崔大连旧部在列
- NBA末位秀，成为四冠王，同时还带队击败最强美国梦之队年轻时汪司长的照片，也曾是温润如玉翩翩公子，远超那些奶油明星
- 普尔：有人不愿望我留在怯夫，给我杜兰特的话，我也可能两连冠！
- 长期成长动能充足，浙商证券首次覆盖公牛集团给予“买入”评级张子枫未修生图流出，被网友公开批评：她的胸碍了谁的“意淫梦”？
- 亚运男足降格中国迎机会？ 仅中韩两队派U24队伍空降央视八套！火上热搜，终于有让我熬夜狂追的年代大剧了
- 港股公告掘金 | 酒店龙头业务Q1业绩超预期，指引Q2业务加速恢复那个高考故意考0分，写8000字抨击高考制度的蒋多多，现在怎样？
- 光华宣告光华 90系列手机，售价2499元起
- 海港一枝独秀，成都让人惊喜，申花低调蓄力，中超新争冠格局成型穿浴巾、内衣外露，聂小雨拜师小杨哥，为博流量已经不择手段？
- 【观察】凯尔特人抢七兵败，主帅马祖拉是去还是留？张子枫未修生图流出，被网友公开批评：她的胸碍了谁的“意淫梦”？
- Omdia审核：2022年全天下电信老本支出睁开趋向
相关文章
- 谁是黑马？火箭排名第三，湖人榜上有名，第一毫无悬念31张“成人图片”，你能坚持几张？
- [瞎话板]去世气愿望满满！库明加全场11投5中，三分3中1，患上到12分5篮板
- 东契奇49分 欧文17分7助攻 篮网7人上双仍遭独行侠逆转
- NBA常规赛：公牛加时险胜猛龙，德罗赞33分神奇逆袭黔首Ss削瓜2023-10-28 13:15广东黔首Ss削瓜2023-10-28 13:15广东
- 轰73+15+15！三巨头打穿爵士，伦纳德创纪录，赛后送给哈登特权
- 法甲中国首个青训中心正式落地重庆汪峰坦言：子怡是我见过最纯洁的女孩！结果，被一张图啪啪打脸
- 原创 库里41分勇士战胜国王，伤口再被库里撒盐之后国王的未来被看低
- CBA综合|青岛险胜南京 北控不敌深圳我国为何重新装备7.62毫米机枪？俄军血的代价：轻机枪有时不顶用
- CBA最新积分榜:广东克北汽第3，新疆胜山西第2，深圳胜青岛第7
- SuperCLUE 10月榜单宣告：GPT4不断霸榜，vivo位列国内第一
- 原创 辽篮争冠三喜临门，CBA总冠军先生驰援，赵继伟弗格迎帮手
- 28日大嘴NBA离散：热火大战森林狼，鹈鹕主场力克纽约！
- CBA综合|北京广东等4队继续连胜脚步不声不响造7艘航母，美国突然醒悟，原来对手已不是俄罗斯
- 一醒觉来，以军开始大规模侵稍加沙了
- 每人50万美元到手！湖人夺NBA第一届季中锦标赛冠军，官博连发16个“湖人总冠军”庆祝，王猛：MVP我选詹姆斯被禁五年的国产片，真敢拍！
- 乌日古木拉打入留洋首球 明日启程回国参加奥预赛挖呀挖黄老师人气惨淡，半年后再露面沦为路人状态，被嘲眼里无光
- 原创 69+9+20！勇士三叉戟爆发：库里创4大神迹直追乔丹，保罗助攻真妙
- 疯狂首秀引爆更衣室！公牛毁灭倒计时？
- 英超最新积分榜：曼城2-1仍居第4，热刺4-1夺6轮首胜，切尔西0-2
- 法甲反噬！梅西离开后头一家转播权无人要
随便看看
高以翔抖音姜文抖音李克勤官网张家辉博客沉默的真相博客李玉玺Twitter陈晓Instagram邓丽欣Twitter胡因梦微博陈飞宇Twitter王晶官网尊龙微博陈奕主页隋棠Instagram袁姗姗微博七宗罪博客刘心悠抖音阿凡达Instagram周星驰TikTok许绍洋抖音
中超第11轮前瞻：海港不败，三镇、国安难赢，浙江泰山冲击三连胜
NBA第一权门，不被詹皇库里打散，却被巴特勒打散伙了，憋屈啊
原创 掘金VS热火前瞻：三分射手群对阵内线推土机，热火能赢几场？
上海海港5连胜？长春亚泰不答应！CCTV5不安排张子枫未修生图流出，被网友公开批评：她的胸碍了谁的“意淫梦”？
热火喜讯连连，头号得分手将复出，绝招锁住掘金？巴特勒期待封神恭喜威少，年收入破7000万，哈登靠边站，神龟懂得如何吸金
官宣！约基奇力压巴特勒，勇士功勋离队，鹈鹕重建，莫兰特被吹嘘
原创 英超伪豪门迎重创，当家球星倒戈，盼夺冠，联手曼联，皇马又陪跑
三赢！火箭、鹈鹕、老鹰酝酿三方交易，杰伦格林、英格拉姆互换？
四个乡村娃，梦想并肩打进CBA翻车了？赵露思秀性感美肩，窗户反光暴露真实情况，肩窝褶皱明显
- Copyright © 2024 Powered by 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外每日经济新闻2023-12-08 22:45每日经济新闻2023-12-08 22:45,五毒慕梅网 sitemap